lunes, enero 08, 2007

Fiestas


¡Cuidado! ¡Hay un Santa Claus suelto!

¡Lo que son las cosas! Hoy, lunes 8 de enero, es el día de la mayoría de edad, feriado no laborable en el Japón. Sin embargo hace sólo un par de semanas, el lunes 25 de diciembre, Navidad para los despistados, fue un día laborable como todos los demás. Y es que sí, la Navidad llegó al Japón despojada de tu toda su magia religiosa y familiar, convertida en una fecha comercial más. "¡Compren! ¡Compren! ¡Aprovechen las ofertas navideñas!"

Hace poco más de un año les contaba como la Noche de Paz, Noche de Amor ha dejado la paz de lado y se ha convertido en estas tierras en una simple noche de amor, día perfecto para citas románticas de pareja, cenas a luz de vela en restaurantes costosos, con fin de fiesta en algún love hotel cercano.

Pero no me quejo. Total, nosotros también hemos convertido al Halloween en una simple noche de fiesta de disfraces.

Año Nuevo, en cambio, es toda una fiesta religiosa y de muchas tradiciones. Mientras en occidente hemos bailado hasta el amanecer (con aguadito incluido), quemando fuegos artificiales al por mayor e inaugurando ropa interior amarilla (¿en qué otro país comparten esta tradición?), en el Japón las familias se reúnen alrededor de platos especiales, viendo televisión hasta tarde y visitando al día siguiente varios templos para pedirle a los dioses mucha fortuna para el año que se inicia.

Es verdad, Japón es un mundo aparte.

¡Un muy Feliz Año a todos ustedes! Que vuestros mejores deseos se vean cumplidos este 2007, año del Jabalí.

明けましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします。

Etiquetas:

14 Comentarios:

El 08 enero, 2007 23:23, Blogger ZOE dijo...

En españa la ropa interior que se usa en nochevieja es roja (no tenía ni idea que en otros lugares fuese amarilla :)) se supone que da suerte, como comerte las 12 uvas.
Por cierto he ido a ver si me habías contestado el anterior comentario y no he tenido suerte ¿no te seduce la idea de la foto?
Un saludo. Nos vemos!!

 
El 09 enero, 2007 00:28, Blogger Dalia dijo...

Feliz año Giancarlo San!!!!

En mi pais (Venezuela)también se usa ropa interior amarilla el 31 de Diciembre para recibir el año, la venden de todos los precios y gustos jajaja

Un abrazo y espero que la hayas pasado muy bien y continues escribiendo tan bien como siempre.

 
El 09 enero, 2007 03:58, Blogger Ursula dijo...

Día de la mayoría de edad??, qué loco ese feriado...
Que tengas un lindo 2007 Giancarlo!

 
El 09 enero, 2007 05:20, Blogger Cieguilla dijo...

Feliz año Giancarlo!! Suerte que pase porque Bloglines no me dijo que habias escrito!

Que feo tener que trabajar el 25 de diciembre :-(

Saludos xx

 
El 09 enero, 2007 09:50, Blogger Cloud Strife dijo...

Feliz Año :)

 
El 09 enero, 2007 13:18, Blogger habla_lechuga dijo...

Osea que los japoneses no se fueron de juerga...
Yo ni calzoncillo amarillo use, este año estuve totalmente ajeno a esos rituales...

 
El 09 enero, 2007 17:34, Blogger |_Bonny_| dijo...

En Ecuador la principal atraccion son los Años Viejos, monigotes que se construyen con papel y madera y que representan todo lo malo que pasó en ese año. A las 12 los quemamos con camaretas, fuegos artificiales..

Yo, no podria vivir sin esa costumbre...

 
El 09 enero, 2007 18:30, Blogger Carlitros dijo...

Bueno, todo está en la mente, mi querido Giancarlo...
Así como el 23 de diciembre se celebra en Japón el "nacimiento" del emperador y esa viene a ser una Navidad adelantada, el 8 de enero es el día de la vejez y podemos celebrarlo como un atrasado "Día de Reyes" (que según la tradición eran viejitos)...
Todo es cuestión de adaptación al medio...

 
El 12 enero, 2007 19:38, Blogger Giancarlo dijo...

Ropa interior roja en Espana? Guau! Ni idea... Por cierto, ZOE me dejaste en las nubes... De que foto hablamos?

Dalia, Feliz ano! Feliz ano!

Asi es, Ursula, esto es algo asi como una fiesta de quinceanera comunal... Feliz ano!

Vamos, Cieguilla, que Bloglines es taaaaan 2006... Mudate a Google Reader! ;-) Ja! No importa desde donde me leas, igual te recibo con los brazos abiertos... asi tenga que trabajar en Navidad...

Feliz ano, Claud.

Asi es, Lechuga, estas fiestas no son "de fiesta" para los japoneses.

Que quemaste en ese monigote, Bonny? La foto de un exnovio? Un disco que no te satisfizo? Un pantalon que realmente no te quedaba, a pesar que pagaste 100 dolares por el? Cuenta, cuenta!

Carlitros, es verdad, opino igual que tu. Por ello mi cumpleanos lo celebramos un viernes...

[Tildes omitidas intencionalmente]

 
El 14 enero, 2007 13:11, Blogger Janik dijo...

Es el precio de la globalizacion. Se pueden importar y vender las imagenes, los colores y incluso los sabores de las tradiciones pero el contenido espiritual no es materia suceptible de la globalizacion. Las costumbres, las tradiciones y el espiritu de estas no son comerciables. Me gusta mucho tu blog.

 
El 23 enero, 2007 02:32, Blogger Delusion dijo...

Hola Giancarlo, saludos igualmente!!! aunque un poquito atrasadosss pero recién te descubro :P

Un beso,
Yanina
PD. Muy lindo tu blog, me hizo acordar a todos mis amigos japoneses con quienes hice la maestría aqui en Holanda. Son cosa aparte!!

 
El 19 febrero, 2007 12:36, Anonymous Danza Invisible dijo...

Gracias por las visitas Giancarlo, y gomen por no firmar acá antes.

 
El 21 febrero, 2007 01:44, Anonymous Marc dijo...

Hola, soy Marc Prats, director de la revista de Tendencias La Rara (www.larara.info). Estoy preparando un reportaje para nuestro primer número acerca de los karaokes japoneses y me gustaría pedirte un favor. Necesitaría material gráfico de karaokes (desde fuera, gente cantando, etc. ) de buena calidad. Por eso me gustaría proponerte si puedes enviarnos diferentes fotos que tengas en tu colección de imágenes para publicar en nuestra revista. Por supuesto, en la firma iría la dirección de tu blog o tu nombre. Como tu veas.



Espero respuesta, mil gracias de antemano.



Marc Prats

Director de La Rara
spyder@larara.info

 
El 02 marzo, 2007 07:54, Anonymous Arisca dijo...

Pues que esperabas, Japon está al otro lado del mundo, las cosas son distintas jejeje
Muy interesante el blog,
gracias x la visita.
Un beso

 

Publicar un comentario

Links a este post:

Crear un vínculo

<< Inicio